企画の趣旨

　わたしたちのまちを襲い、未曾有の爪痕を残した「阪神・淡路大震災」から、間もなく10年。
　内外からのあたたかいご支援とご協力を得て、震災の爪痕は日一日とまちから消し去られ、わたしたちの生活も徐々に平穏なものとなりつつある。
　やがて、この震災も過去の記憶となり、歴史の１ページに綴り込まれるばかりとなるであろう。
　しかし、わたしたちはこの震災によって亡くなられた6433名の方々を追憶し続けるとともに、この経験から得た記憶を風化させず、この経験から得た貴重な教訓を次代に継承する義務を感じている。
　わたしたちは震災10周年を迎えるにあたり、この思いを広く訴えるとともに、来るべき次の災害に備え、わけへだてなく等しい「ひとのいのち」の尊さを守る誓いの象徴を形作りたいと考えた。
　わたしたちは、幼い頃から日本独特の伝統手芸「おりがみ」に親しんできた。
　震災により、わたしたちのまちからまた古いものが少なくなった。しかし、おりがみはどんなことがあっても綿々と伝え続けられる。
　教えるひとがいる。教わる人がいる。たった一人で折ってみる人がいる。ただ一枚の古チラシからでも、伝統の美しさを紡ぎ出し、すさんだ心を癒すことのできるわざであることに変わりはなかった。そして、これからも変わりはない。
　そこで、わたしたちは古来よりの希望の象徴「折り鶴」にこの思いと誓いを託し、祈りの象徴である「千羽鶴」に綴りあげることを志した。
　「千羽鶴」の「千羽」とは、単に1000という数量のみならず、「多数」の表現でもある。わたしたちは、震災で失われた尊い人命への追憶と敬意を込めて、少なくとも6433羽の折り鶴を結集したい。できることなら、幸いにして今を生き得ている6433人の手で。
　この思いが届くなら、この数にも拘らない。10000羽でも20000羽でも、思いを同じくしてくださる方がある限り、いくつでも「千羽鶴」を綴りあげたい。
　そして、平成17年１月17日。阪神・淡路大震災から10年を迎えるその日、被災地域のほぼ中央部にあたる神戸市中央区・大日通の地にその全てを掛け連ねて、わたしたちの、そして思いを同じくしてくださる全ての方々の真心を広く披露し、被災地が踏み出す新たな一歩の道しるべとしたい。

　　　　　　　　　　　　　　　　平成16年２月　　サークル紙ふうせん

平成17年３月17日。千羽鶴タペストリー「新たな出発」は、神戸市保健福祉局の「子どもたちへのメッセージ運動」に寄せられたメッセージなどと共に展示されるため、神戸市役所内の市民ギャラリーに運ばれました。
　この運動は、震災の時にはまだ生まれていなかった、生まれていても、まだ小さすぎてよく覚えていない子どもたちに、震災の教訓や命の尊さを語り継ぐために、震災を経験した市民からのメッセージを贈ろう、という運動です。
　この会場では、同時にサークル紙ふうせんによるおりがみ作品展「四季のおりがみ〜平和な四季の移ろいを願って〜」も開催。
　震災による壊滅的な被害の中、それでも確かに移ろい続けたのは「四季」でした。震災復興への取り組みとは、何事もない、平和な四季の繰り返しを取り戻すことでもありました。
　そう考えたわたしたちは、震災の日から今日までの、十回の「四季」と「十二か月」をテーマに、力強い自然の息吹と、頼もしい人の営みへの賛歌を託したおりがみ作品でこの会場を彩ることにしたのです。
　この催しには、埼玉県所沢市立若狭小学校３年２組のみなさまからお送りいただいた千羽鶴も、添えられた「神戸のみなさんへ」のメッセージとともに展示させていただきました。
　なお、「子どもたちへのメッセージ運動」に寄せられたたくさんのメッセージは全て、３月30日の会期終了までこのギャラリーに展示された後、市内の小中学校（協力校）に届けられています。

そして、この日がめぐってきました。
　平成17年1月17日。阪神・淡路大震災から、ちょうど10年です。
　この日、神戸市中央区・大日六商店街では、今回で６回目となる震災メモリアルイベント「鎮魂火2005」が開かれました。
　商店街通りに面した「大日にぎわい広場」を、真紅の水に浮かぶ約500のキャンドルで埋め尽くして、その灯りのお花畑の中を、1000名を越える参加者のみなさまが、あの日をしのびながらグラスに納めたキャンドルをささげて歩きます。
　その会場に、今年は172000羽の折り鶴が花を添えました。
　澄み切ったオカリナの音色に誰もが耳を傾けたステージの背景には、震災の犠牲となった6433名のみなさまに捧げる千羽鶴タペストリー「新たな出発」。そのタペストリーの脇をしっかりと支えるように、震災当日から60日の間に被災地入りしてくださった民間ボランティアのみなさまの数と同じ、126000羽の折り鶴を納めたガラスプール。
　その周囲を見守るのも、無数の折り鶴。そして神戸市立西神中学校のみなさまから寄せられた、折り鶴で描いた「祈」の文字。
　あの日の悲しみ、恐怖、絶望。続いて襲った苦しみ、焦り、苛立ち。そんな中から生まれた、人と人のきづな。そして協働と復興の確かな力。
　一人一人がそれぞれに、そしていっしょに。あの日から今日までの歩みをしみじみと振り返りました。そして、これだけの折り鶴をお寄せくださった世界中のみなさまのまごころを、しみじみと感じました。
　手作りの、小さな催しだけれど、みんなの思いは、確かに一つになりました。
　
　そして、翌日。世界約150か国・約4000名のみなさまが参加する「第二回国連防災世界会議」が市内で開幕。みなさまの手で折られ、つづられた「新たな出発」は、この会場へと貸し出されて行きました。

　「希望の輪　千羽鶴プロジェクト」では、この後も約１年間にわたり、みなさまが折り鶴にこめた思いを、広く被災地内外に発信し続ける取り組みを続けます。

「阪神・淡路大震災から十年　希望の輪　千羽鶴プロジェクト」折り鶴募集要項
（参考収録・実際の募集は終了しました。）

・応募資格
　特に限定しません。どなたでもご自由にご応募ください。お一人一羽でけっこうですが、お志により複数の折り鶴をご応募いただいても全く差し支えありません。

・募集する折り鶴の規格
　　・一辺15センチメートルの正方形の用紙から折り出したもの。
　　・意匠は一般に行われている一枚一羽折りの伝承おりがみ「おりづる」とするが、細部の差異については問わない。
　　・紙質は問わない。
　　・色はできれば単色無地（市販のおりがみ用紙）が望ましいが、千代紙や模様の入った紙、色を塗ったもの、広告印刷物その他不要の紙の再利用も差し支えない。
　　・背中をふくらませていないもの。
　　・受付期間は、平成16年12月31日到着分までです。

・応募方法
　折りあがった折り鶴は、以下のいずれかの方法でご応募ください。
　　・直接ご持参の方
　　　大日通六丁目商店街内「大日にぎわい広場」（神戸市中央区大日通六丁目、阪急電車春日野道駅北東歩７分）に設置の受付箱に投函してください。
　または、お近くの当プロジェクトスタッフにお手渡しください。サークル紙ふうせん（日本折紙協会神戸支部）の各イベント会場にいるスタッフもお預かりに応じています。
　　・郵送される方
　　　サークル紙ふうせん事務局までご郵送ください。（恐れ入りますが、送料はご負担下さい。）

・その他
　　・お寄せいただいた折り鶴は返却できません。
　　・ご応募に対して、経費、報酬その他は支給しません。